HOMENAJE A LOS RELATORES PÚBLICOS

Los relatores del fútbol oficial cuyo nombre técnico es Fútbol para todos responden a diversos estilos narrativos y se puede afirmar que los hay para todos los disgustos. A Algunos no los conocía nadie y mire que desde Tito Martinez hasta la fecha me jacto de recordar a todos los relatores televisivos. Te puedo nombrar a un Horacio Aiello, un Ricardo Arias, Humberto Tito Biondi, más acá un Marcelo Tinelli y su inmortal pum para arriba. Dirige el equipo de relatores públicos del canal de la misma condición para las transmisiones de fútbol que hacen al modelo el ínclito, aunque provecto y protervo, Marcelo Araujo. El ex hombre de Carlos Avila, algo deteriorado por los años, ha olvidado definitivamente los apellidos de los jugadores así como las críticas a los árbitros que sabía hacer con furia cuando trabajaba en la teve privada. Ahora le bajan línea de que los colegiados no deben ser criticados porque todos forman parte de la gran famiglia del fútbol para todos y Marcelito no les critica ni el atuendo. Eso sí, sigue humillando a Titi y Marcelito Benedetto igual que antaño. Que se jodan. No hay humillador sin humillado.
Está ese entusiasta narrador que dice algo así como: “Señores, éste es el fútbol para todos que soñó Kirchner para felicidad del pueblo y grandeza de la Nación” (o la Patria, no recuerdo bien. Aunque debe ser la patria porque La Nación recuerda al diario destituyente número dos y eso no está bien) Uno, ante frase tan inflamada de patriotismo nacionalista (o nacionalismo patriótico), no puede menos que dejar la lata de cerveza sobre la mesita y ponerse de pie. Hay otro relator que se hace el que dialoga con los jugadores que están en el campo de juego: "¡Te lo perdiste, Escaparotella, EH!" O bien, "¡Te tiraste a la pileta, Spaltrinieri, EH!" Su voz es demasiado aguda en los goles y situaciones de peligro y además grita aunque la pelota no haya pasado ni cerca de la meta. Debería mejorar.
Hay un joven periodista que se llama Barril a quien, cuando viene una jugada de peligro, la última sílaba de la frase le sale como un eructo. ¿Vieron cuando usted está hablando y, por efecto de haber bebido una gaseosa segundos antes, una sílaba le sale con voz cavernosa, producto del eructo no evitado? Bueno, ese es el estilo del excelente Barril.
Otra característica linda de los relatores públicos es que tienen la obligación oficial de decir, cuando el referí agrega minutos al tiempo reglamentario, tiempo recuperado y no tiempo de descuento, tiempo adicionado al reglamentario o minutos de changüí.
Si me dan a elegir yo prefiero a los relatores que hablan poco, después de todo para qué te dicen que la pelota salió por sobre el travesaño si yo ya lo estoy viendo. El gran Horacio Aiello, verbigracia, se limitaba a nombrar enérgicamente los apellidos de los jugadores cuando llevaban la pelota: "¡Scardamuzza…! ¡Straqualurchi…! ¡Reccimucci…!" Y si tiraban la pelota afuera, decía "¡Saque de meta!" Nada más. Minimalismo puro. Pero es cuestión de gustos. No me hagan caso. Ahí viene una jugada de peligro. Ah, no. Qué lástima. No pude ver quién tiró el centro. Me tapó el cartelito de las viviendas nuevas en villa palito.